Yeh, I lied. I did say I will release this in a couple of days, but who would've thought that I pulled an all-nighter and finished it in one day.
Remember, you can always request the download link to this video or just plainly get the mp3 of the whole scenario.
Oh as for the other Faneru and Gero video "Sacrifice Alice" it might take a bit longer as the video itself is long. Check back in a couple of days and I'll be sure that it will be release by then (althought I can't say when)
Like I hinted earlier in my previous post. HERE IT IS! Took me approximately 2 days, within the 2 days, 7hrs in total... I guess I'm still an amateur when it comes to timing and hardsubbing videos.
Ikebukuro Lovers (Durarara!!) - CHARACTER ver. + Download link (MP3/AVI)
Who would've thought that in my 'hiatus' period I would upload a video.
This is another version of the famous 'Ikebukuro Lovers' song, one the many versions I should say. Although song in the video is actually a fan cover of the characters and was uploaded on nicovideos NOT by the real seiyuu. The person who sang it isn't pretty far from the real, therefore thought I'd use it to dub over the video and sub it. The song is sang by two seperate fan covers one by a female and one by a male in nicovideo. I just edited and joined the two audio files from the two fan covers. Joining the audio files itself took me ages since I'm new with audacity. Anyways...
Original Female fan cover: nicovideo.jp/watch/sm9987840
Original Male fan cover: nicovideo.jp/watch/sm9814919
I usually don't get much views on my subbed videos, but I uploaded this video a couple of days ago and has already garnered more than 800 views which I didnt expect. I'm pretty proud of myself now.
You can download this subbed video, character version. I have alslo uploaded the mp3 link to this version song here: MU avi
NOTE: PLEASE DO NOT UPLOAD IT ON YT (Except on my account of course) or REDISTRIBUTE :) You may download for your personal entertainment. But please to not upload it onto video streaming sites other than I uploading it via my OWN account. If you are intending to use it as a reference PLEASE LINK BACK AND CREDIT!
Recently been obsessed with the anime Durarara!! The anime's everywhere on youtube, as well as nicovids, I guess Durarara's mysterious string of plot is popular and unique.
Anyways, this will be my last sub video before heading back into the reality of studying ( I know I've been saying that I'm studying- but hey, this time it's seriously real)
Later tonight I'll announce my offical one month hiatus from this week on. I will take a break as well as a studying period for my mid exams that will take place next week (Yeh, I'm one of those people who study in the last minute, last second, last millisecond). But before I get back to the 'fun', I thought that I'd share a nice video/song that was written by a person who's also is obssessed with Durarara (now very popular on nicovideos).
Here's a bit of background information on this particular song/video I decided to sub: This is taken from the original person who first uploaded onto youtube:
'Ikebukuro Lovers' is a parody of "Ura-omote Lovers" which was originally produced by Genjitsutouhi-P for Miku in Aug.30,2009.
The parody was written by 52 and sung by Earogeru, although the version I decided to use has Kaito singing in it. The parody focuses on the distinctive personalities and attitudes toward the characters of the anime 'Durarara!!'which focuses in the location of Ikebukuro.
This basically took me hours to encode and time. It eventually got messy as all the words piled up, so you might need to pause at times. I want to especially thank Karunarotsu on youtube who posted up the translations and for letting me use it for this fansub.
Heres the subbed video:
Here is the link for download the mp3 song. MU mp3
As for downloading the video or an mp3 version of it... Eh, it depends if alot people requests it, because I'm one of those people who are lazy if not alot find the video/mp3 interesting.
In the meanwhile, mind as well check out my other subbed videos (navigate through the sidebar, and click on 'subs' OR check out my channel 'themilktea')
Also, look forward to my hiatus post comming in a few hours... I'm taking a break, this video took my hours to do... you can actually tell how sluggish the fansubs look.
Another release, thought I'd triple the release of english subs in the holidays before I enter the war of studies again.
Another Nico Nico Douga based MV, orignally sang by Miku Hatsune (Vocaloid), Halyosy rendered it's upbeat melody to a much soothing ballad or so. An original and classic story about a man's feelings towards a girl who works at a "konbini" store (a.k.a. convenience store). Purely a cute and funny convenience store love story.
Video was removed (Was afraid of the 3rd strike from youtube, meanwhile you can still download it here)
Like I said before, I'm considering releasing downloadable links for the MP3 or eng sub video, that's if I get enough requests.
UPDATED: I got a request to upload the MP3 AND VIDEO for it and here it is...
NOTE: PLEASE DO NOT UPLOAD IT ON YT (Except on my account of course) or REDISTRIBUTE :) You may download for your personal entertainment. But please to not upload it onto video streaming sites other than I uploading it via my OWN account. If you are intending to use it as a reference PLEASE LINK BACK AND CREDIT!
Like I mentioned before in my old post, I'm finally making a comeback. :)
Although this video is pretty short (4 min pv) it's a really nice song that I was eager to find translations for and eventually decided to encode it. Thank you AmonDerevex (YT) for the translations, you made my day!
As a per person request, I decided to upload it for those who want to download the hard sub mv.
Unless someone provides me a much higher quality to encode it on.
NOTE: PLEASE DO NOT UPLOAD IT ON YT (Except on my account of course) or REDISTRIBUTE :) You may download for your personal entertainment. But please to not upload it onto video streaming sites other than I uploading it via my OWN account. If you are intending to use it as a reference PLEASE LINK BACK AND CREDIT!
Aha! I'm once again off track when I'm suppose to study for my upcoming exams. Although, I do need to update with a new subbed video.
Apparently this whole show was subbed already, so I decided to stop encoding it since it's been already done. I did decide to take it full on for this Odoroki no Arashi SP 5 but it seems someone's much faster so I stopped subbing it, so far I've only subbed up to 5 minutes into the show. Since, I've already timed 5 minutes, might aswell upload it, I dont want to waste my whole-heartedly timed part.
My YT channel:
Like I said it's only the first 5 minutes into the show so I named it 'Intro'.
This will be my last post of the month, I wont be posting unless I'm off-track again.
Yes, I've decided to revive my blog with a MV and song I love :) Since im just a beginner in encoding eng subs. It took me a while.
Thank you blackrabbit2999.blogspot.com for providing the translations for the song! I've encoded onto the LQ MV (sorry I can only find LQ, unless someone provides me a HQ one, so I can re-encode it) But for now here it is!
NOTE: PLEASE DO NOT UPLOAD IT ON YT (Except on my account ofcourse) or REDISTRIBUTE :) You may download for your personal entertainment or share it around. But please to not upload it onto video streaming sites other than I uploading it via my OWN account (themilktea@YT)
